Краткий русско-английский словарь - капризный
Связанные словари
Перевод с русского языка капризный на английский
капризный
capricious, fickle, fretful; (перен.: неустойчивый) uncertain Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил. capricious, whimsical, fretful, freakishuncertain перен. (неустойчивый)capricious, whimsical ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -зен, -зна, -зно.1.Своенравный, своевольный, с постоянными капризами.{Катя} нрава была непокорного, капризного. Тургенев, После смерти.Она была худой и капризной девочкой, задирой и ябедой. Куприн, Леночка.||Выражающий каприз, вызванный капризом.Капризное выражение лица. Капризный голос.□{Мать} поцеловала сонное, капризное лицо сына. Катаев, Отче наш.2. перен.Полный неожиданных перемен, случайностей; непостоянный, неустойчивый.Капризная южная зима научила судовладельцев всегда быть наготове. Иногда среди зимы, после крепкого мороза, вдруг настает полная оттепель, и Днепр приходит в движение. Потапенко, Деревенский роман.Лоцманы ссылались на изменчивое и капризное течение Двины. Н. Никитин, Северная Аврора.|| Разг.Действующий с перебоями, ненадежный в использовании, в работе.Придется --придумать что-то взамен капризного гирокомпаса. Шулейкин, Дни прожитые.3. перен.Прихотливый, затейливый.В капризных и непринужденно неожиданных завитках резьбы, в стройно выгнутых линиях токарных работ чувствовался остроумный художник. Скиталец, Сквозь строй.4. перен. Разг.Требующий особых условий, особого умения и тонкости в...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2913 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1076 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |